qué ye_ What´s this?

COVER PRSRRL2014

 

“ParaiSurural Extendido”

PROYECTO ARTÍSTICO y SOCIO_CULTURAL COLECTIVO

Desarrollo Rural a través del Arte

“ParaiSurural” es un proyecto bianual de arte colaborativo para artistas, y con los habitantes del municipio rural de Valdediós, en Asturias, España. Se centra en intervenciones artísticas y la recuperación de las tareas agropecuarias, con el uso responsable de los innumerables recursos naturales y culturales del entorno.

Somos la rica herencia de una aldea viva con hórreos del S. XIV. Volvemos a esta para crear vida y llenar de arte el contexto rural fantástico en su estética, sus sentimientos y su autenticidad. Volvemos para aprender que hay cosas que no hay que olvidar. La gente que vive allí nos acoge, comparte con nosotros, nos ayuda, nos transporta con sus tractores, y está abierta a aprender igual que a mostrar sus sabidurías y sus técnicas.

Llenamos el pueblo de vida y de arte: Nuestro “ParaiSu” de instalaciones, performances, imágenes, música, talleres, críticas y aprendizaje emocional. Rural y Surreal.

“Vosotros ofrecéis vuestros prados o nosotros los nuestros, y los llenamos de arte”.
Si quieres que ParaiSurural llegue a tu pueblo, escríbenos: paraisurural@gmail.com

                                                Colectivo Paraisurural 

 

“ParaiSurural Extended”

SOCIO_CULTURAL ARTISTIC PROJECT
Rural Development through art

“ParaiSurural” is a bianual project for artists and inhabitants of the municipality in a rural area of Asturias in Spain. Focuses on the artistic interventions and the recovery of the agricultural tasks, with the responsible use of the countless natural and cultural resources of the environment.

We return to create life and art to fill this fantastic rural context in its aesthetics, their feelings, their authenticity. We return to learn that there are things that must not be forgotten. The people who live there welcomed us, share with us, help us, carries our artworks with their tractors and is open to learn in our workshops, they also teach us their wisdoms and their techniques. We filled the village of life and art: Our “ParaiSu” of installations, performances, images, workshops, criticism and strong feelings. Rural and surreal.

 “You offer your fields, we offer ours, and then we filled all with art”
If you want the ParaiSurural arrives to your people, write to:paraisurural@gmail.com
Paradise LC

We want the ParaiSurural to continue and extend to the people of other communities and from other countries: “We are offering up our meadows, and art experiencies

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s